Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs) sowie eine anonyme Besucherstatistik (siehe Abschnitt 5).
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir setzen folgenden Hoster ein:
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
PV TrappenErwin Trappen
Eduard-Schieffer-Straße 5
54295 Trier
Telefon: +49 170 2135169
E-Mail: info@pv-trappen.de
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde für den Sitz des Unternehmens in Trier ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz
www.datenschutz.rlp.de
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Anfrageformular auf dieser Website schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen: die gewählte Branche, den Namen Ihres Betriebs, die gesuchten Stellen, Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht. Pflichtangaben sind nur Name und E-Mail-Adresse, alle übrigen Felder sind freiwillig. Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für Anschlussfragen. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Beim Absenden werden Ihre Angaben verschlüsselt an eine Serverfunktion unseres Hosters Vercel (siehe Abschnitt 2) übertragen. Diese erzeugt daraus eine E-Mail an uns und speichert die Angaben nicht. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse dabei kurzzeitig im Arbeitsspeicher vorgehalten, um zu viele Anfragen in kurzer Zeit zu begrenzen; sie wird nicht dauerhaft gespeichert.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Der Versand Ihrer Nachricht erfolgt über den E-Mail-Server von all-inkl.com (new media GmbH, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland) per SMTP. Eine Weitergabe an weitere Dritte findet nicht statt.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen).
5. Besucherstatistik
Um zu sehen, wie viele Menschen diese Website besuchen und über welche Wege sie kommen, nutzen wir die Open-Source-Software Umami. Sie wird in unserem Auftrag von titrasoft (Till Trappen) auf einem Server bei Mittwald in Deutschland betrieben (unter der Adresse p-gb2tat.project.space). Die Daten gehen an keinen anderen Anbieter. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen.
Beim Aufruf einer Seite übermittelt ein kurzes Skript die aufgerufene Seite, ihren Titel und – wenn Sie über einen Link gekommen sind – die Seite, von der Sie kommen. Ihr Browser sendet dabei wie bei jedem Aufruf Ihre IP-Adresse und seine Kennung (Browser, Betriebssystem). Daraus ermittelt die Software Land, Region und Stadt sowie Browser, Betriebssystem und Gerätetyp. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.
Damit mehrere Seitenaufrufe als ein Besucher zählen, bildet die Software aus IP-Adresse, Browserkennung und einem Wert, der zu jedem Monatsbeginn wechselt, eine pseudonyme Kennung. Sie gilt höchstens bis zum Ende des laufenden Monats; danach werden Sie nicht wiedererkannt. Schicken Sie das Kontaktformular ab, zählt die Statistik nur, dass eine Anfrage gesendet wurde – nicht deren Inhalt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Reichweite unserer Website zu messen und unser Angebot zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Statistikdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Sie können der Zählung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), etwa per E-Mail an info@pv-trappen.de, oder sie verhindern, indem Sie JavaScript abschalten oder einen Inhaltsblocker verwenden.
6. Schriftarten
Diese Website verwendet die Schriftart Inter. Sie wird zusammen mit der Website von unserem Hoster ausgeliefert. Es werden keine Schriftarten von Google Fonts oder anderen externen Anbietern geladen. Es erfolgt keine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Dritte beim Laden von Schriftarten.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@pv-trappen.de
Quelle: e-recht24.de